quinta-feira, 23 de novembro de 2006

dieu sauve le roi


não há nada que supere a exuberância e o sentido pop do barroco musical.

marche pour la céremonie des turcs.
jean baptiste lully - florença 1632, paris 1687

A propósito da jean-baptiste lully há factos históricos que fundamentam a ideia de que aquilo que os ingleses tão fervorosamente entoam como sendo o seu hino e que igualmente nos fascina pela respectiva energia e sentido melodioso - "god save our noble queen" - teria sido originalmente escrito pelo compositor barroco de origem italiana de nome lully e de cujo génio e pompa acima se coloca um extracto. Segue assim a ideia de que, muito embora os ingleses ardilosamente atribuam a genialidade da melodia do respectivo hino, a um anónimo qeu consideram grandiloquente - mas ainda assim sempre anónimo! - aqueles mesmos dados históricos contribuem para tornar legítima a pretensão de estabelecer aquela mesma melodia como partindo do génio daquele jean-baptiste, favorito musical de "du soleil" Luís XIV a quem originalmente a música seria dedicada, evidentemente, com a seguinte letra: "dieu, sauve le roi."

É evidente que nenhum inglês no seu perfeito juízo, toleraria tal origem francófona, nem que tal lhe possa custar falta de rigor (ou mesmo mistificação) da História.

Sem comentários: