“Ror” – Muito
ex: “É um ror de tempo”
“Quilhado” – Tramado
ex: “Tou quilhado”
“Pedeinde” – Peçam
ex: “Pedeinde aí ao moço!”
“Pegar com” – Meter-se
ex: “Não ligues… ele está a tentar pegar contigo!”
“Consumeindes” – Consumam/aborreçam
ex: Tái quetos! Bós não me consumeindes!!!”
“Dar fé” – Reparar
ex: “Não dei fé do Hediondo estar amais nós.”
“Chatiáis” – Chateiem
ex: “Não me chatiáis!!!”
“Veio de caminho” – Veio logo
ex: “Veio de caminho com nós”
“Bai acomeçar” – Vai começar
ex: “Bai acomeçar daqui a 20 minutos…”
ex: “É um ror de tempo”
“Quilhado” – Tramado
ex: “Tou quilhado”
“Pedeinde” – Peçam
ex: “Pedeinde aí ao moço!”
“Pegar com” – Meter-se
ex: “Não ligues… ele está a tentar pegar contigo!”
“Consumeindes” – Consumam/aborreçam
ex: Tái quetos! Bós não me consumeindes!!!”
“Dar fé” – Reparar
ex: “Não dei fé do Hediondo estar amais nós.”
“Chatiáis” – Chateiem
ex: “Não me chatiáis!!!”
“Veio de caminho” – Veio logo
ex: “Veio de caminho com nós”
“Bai acomeçar” – Vai começar
ex: “Bai acomeçar daqui a 20 minutos…”
1 comentário:
A "fala" do Hedi pode considerar-se um verdadeiro dialecto, a par do mirandês...
Enviar um comentário